Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Sündigst du, was kannst du ihm Schaden? Und ob deiner Missetaten viel ist, was kannst du ihm tun?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 6 befindet sich im Kapitel 35 des Buches Hiob. Elihu fragt, ob menschliche Gerechtigkeit oder Bosheit Gott unmittelbar nützen oder schaden könne, als wäre er von ihnen abhängig. Er ordnet menschliches Verhalten hauptsächlich in Beziehung zu anderen Menschen und zur geschaffenen moralischen Ordnung ein. Das Argument soll zwischen göttlicher Transzendenz und den sozialen Folgen menschlichen Handelns unterscheiden.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 35:6 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?
Español · RVR1909 Si pecares, ¿qué habrás hecho contra él? Y si tus rebeliones se multiplicaren, ¿qué le harás tú?
Español · NTBT Si pecas, ¿qué le haces a él? Si se multiplican tus rebeliones, ¿qué daño le causas?
Français · LSG Si tu pèches, quel tort lui causes-tu? Et quand tes péchés se multiplient, que lui fais-tu?
Italiano · DIO1885 Se tu pecchi, che cosa opererai tu contro a lui? E se i tuoi misfatti son moltiplicati, che gli farai tu?
Português · ARC Se pecares, que efetuarás contra ele? Se as tuas transgressões se multiplicarem, que lhe farás?
中文 · RCUV 你若犯罪，能使上帝受何害呢？ 你的過犯加增，能使上帝受何損呢？
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
