你若犯罪,能使上帝受何害呢? 你的過犯加增,能使上帝受何損呢?
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第6節位於35章的約伯記中。以利戶問人的公義或邪惡是否能像上帝依賴它們一樣直接使上帝得益或受損。他主要把人的行為放在人與人以及受造道德秩序的關係中。這個論證試圖區分上帝的超越性與人類行為所產生的社會後果。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 約伯記 35:6,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Sündigst du, was kannst du ihm Schaden? Und ob deiner Missetaten viel ist, was kannst du ihm tun?
If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?
Si pecares, ¿qué habrás hecho contra él? Y si tus rebeliones se multiplicaren, ¿qué le harás tú?
Si pecas, ¿qué le haces a él? Si se multiplican tus rebeliones, ¿qué daño le causas?
Si pecares, ¿qué habrás logrado contra él? Y si tus rebeliones se multiplicaren, ¿qué le harás tú?
Si tu pèches, quel tort lui causes-tu? Et quand tes péchés se multiplient, que lui fais-tu?
Se tu pecchi, che cosa opererai tu contro a lui? E se i tuoi misfatti son moltiplicati, che gli farai tu?
Se pecares, que efetuarás contra ele? Se as tuas transgressões se multiplicarem, que lhe farás?
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。