Si pecares, ¿qué habrás hecho contra él? Y si tus rebeliones se multiplicaren, ¿qué le harás tú?
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 6 se encuentra en el capítulo 35 de Job. Eliú pregunta si la justicia o la maldad humana pueden beneficiar o perjudicar directamente a Dios como si él dependiera de ellas. Sitúa la conducta humana principalmente en relación con otros seres humanos y con el orden moral creado. El argumento busca distinguir entre la trascendencia divina y las consecuencias sociales de la conducta.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Job 35:6 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Sündigst du, was kannst du ihm Schaden? Und ob deiner Missetaten viel ist, was kannst du ihm tun?
If thou sinnest, what doest thou against him? or if thy transgressions be multiplied, what doest thou unto him?
Si pecas, ¿qué le haces a él? Si se multiplican tus rebeliones, ¿qué daño le causas?
Si tu pèches, quel tort lui causes-tu? Et quand tes péchés se multiplient, que lui fais-tu?
Se tu pecchi, che cosa opererai tu contro a lui? E se i tuoi misfatti son moltiplicati, che gli farai tu?
Se pecares, que efetuarás contra ele? Se as tuas transgressões se multiplicarem, que lhe farás?
你若犯罪,能使上帝受何害呢? 你的過犯加增,能使上帝受何損呢?
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.