Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
daß meine Seele wünschte erstickt zu sein und meine Gebeine den Tod.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 15 befindet sich im Kapitel 7 des Buches Hiob. Hiob richtet seine Worte nun unmittelbar an Gott. Er fragt, warum Gott den Menschen überwacht und ihm keine Erleichterung gewährt. Sogar um Vergebung für eine nicht näher benannte Schuld bittet er und fragt, was er getan haben könnte, um zum Ziel einer solchen Aufmerksamkeit zu werden. Das Gebet zeigt eine weiterhin aktive Beziehung zu Gott: Hiob protestiert gerade deshalb, weil er sich noch an ihn wendet.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 7:15 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life.
Español · RVR1909 Y así mi alma tuvo por mejor el ahogamiento, Y quiso la muerte más que mis huesos.
Español · NTBT Mi alma prefiere la estrangulación, la muerte antes que estos huesos míos.
Français · LSG Ah! je voudrais être étranglé! Je voudrais la mort plutôt que ces os!
Italiano · DIO1885 Talchè io nell’animo sceglierei innanzi di essere strangolato, E innanzi vorrei la morte che le mie ossa.
Português · ARC Assim a minha alma escolheria antes a estrangulação; e antes a morte do que a vida.
中文 · RCUV 甚至我寧可窒息死亡， 勝似留我這副骨頭。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
