Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Wenn er anhebt zu geißeln, so dringt er alsbald zum Tod und spottet der Anfechtung der Unschuldigen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 23 befindet sich im Kapitel 9 des Buches Hiob. Hiob entfaltet das Bild eines Gottes, dessen Macht kein Sterblicher widerstehen kann. Wenn er seine Sache vor Gott bringen wollte, fürchtet er, dass selbst seine Verteidigung wirkungslos bliebe. Die Spannung besteht nicht darin, Gottes Gerechtigkeit zu leugnen, sondern darin zu fragen, wie diese Gerechtigkeit bejaht werden kann, wenn die persönliche Erfahrung ihr scheinbar widerspricht.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hiob 9:23 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.
Español · RVR1909 Si azote mata de presto, Ríese de la prueba de los inocentes.
Español · NTBT Si un azote mata de repente, se burla de la desesperación de los inocentes.
Français · LSG Si du moins le fléau donnait soudain la mort!... Mais il se rit des épreuves de l'innocent.
Italiano · DIO1885 Se è un flagello, egli uccide in un momento; Ma egli si beffa della prova degl’innocenti.
Português · ARC Quando o açoite mata de repente, então ele zomba da prova dos inocentes.
中文 · RCUV 若災禍忽然帶來死亡， 他必戲笑無辜人的苦難。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
