Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Quando o açoite mata de repente, então ele zomba da prova dos inocentes.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 23 encontra-se no capítulo 9 de Jó. Jó desenvolve a imagem de um Deus cuja força nenhum mortal pode resistir. Se tentasse apresentar sua causa diante de Deus, teme que até sua própria defesa fosse anulada. A tensão não consiste em negar a justiça divina, mas em perguntar como essa justiça pode ser afirmada quando a experiência pessoal parece contradizê-la.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 9:23 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Wenn er anhebt zu geißeln, so dringt er alsbald zum Tod und spottet der Anfechtung der Unschuldigen.
English · KJV If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.
Español · RVR1909 Si azote mata de presto, Ríese de la prueba de los inocentes.
Español · NTBT Si un azote mata de repente, se burla de la desesperación de los inocentes.
Français · LSG Si du moins le fléau donnait soudain la mort!... Mais il se rit des épreuves de l'innocent.
Italiano · DIO1885 Se è un flagello, egli uccide in un momento; Ma egli si beffa della prova degl’innocenti.
中文 · RCUV 若災禍忽然帶來死亡， 他必戲笑無辜人的苦難。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
