Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Si du moins le fléau donnait soudain la mort!... Mais il se rit des épreuves de l'innocent.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 23 se trouve au chapitre 9 de Job. Job développe l’image d’un Dieu dont aucun mortel ne peut résister à la puissance. S’il tentait de présenter sa cause devant Dieu, il craint que même sa propre défense reste sans effet. La tension ne consiste pas à nier la justice divine, mais à se demander comment cette justice peut être affirmée lorsque l’expérience personnelle semble la contredire.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Job 9:23 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Wenn er anhebt zu geißeln, so dringt er alsbald zum Tod und spottet der Anfechtung der Unschuldigen.
English · KJV If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.
Español · RVR1909 Si azote mata de presto, Ríese de la prueba de los inocentes.
Español · NTBT Si un azote mata de repente, se burla de la desesperación de los inocentes.
Italiano · DIO1885 Se è un flagello, egli uccide in un momento; Ma egli si beffa della prova degl’innocenti.
Português · ARC Quando o açoite mata de repente, então ele zomba da prova dos inocentes.
中文 · RCUV 若災禍忽然帶來死亡， 他必戲笑無辜人的苦難。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
