Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
und schlug sie hart, an Schultern und an Lenden. Und zog hinab und wohnte in der Steinkluft zu Etam.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich im Kapitel 15 des Buches Richter. Die Philister verbrennen die Frau und ihren Vater, worauf Simson erneut reagiert. Er schlägt viele von ihnen und zieht sich anschließend in eine Höhle zurück. Die Gewaltspirale verstärkt sich durch aufeinanderfolgende Vergeltungsakte. Der Erzähler zeigt, wie eng die Unterdrückung durch die Philister und Simsons Persönlichkeit miteinander verflochten sind.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Richter 15:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock Etam.
Español · RVR1909 E hiriolos pierna y muslo con gran mortandad; y descendió, y fijose en la cueva de la peña de Etam.
Español · NTBT Los derrotó de manera aplastante y mató a muchos. Después bajó y se estableció en una hendidura de la roca de Etam.
Français · LSG Il les battit rudement, dos et ventre; puis il descendit, et se retira dans la caverne du rocher d'Etam.
Italiano · DIO1885 Ed egli li percosse con grande sconfitta, percotendoli con la coscia in su i fianchi. Poi discese, e si fermò nella caverna della rupe di Etam
Português · ARC E feriu-os com grande ferimento, pernas juntamente com coxa; e desceu, e habitou na fenda da rocha de Etã.
中文 · RCUV 參孫 狠狠擊殺他們，把他們連腿帶腰都砍了。過後，他就下去，住在 以坦巖 的石洞裏。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
