Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
And he smote them hip and thigh with a great slaughter: and he went down and dwelt in the top of the rock Etam.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 8 is found in chapter 15 of Judges. The Philistines burn the woman and her father, provoking another reaction from Samson. He strikes them down in great numbers before withdrawing to a cave. The chain of violence intensifies through successive acts of retaliation. The narrator shows how Philistine oppression and Samson’s personality become intertwined in an escalating cycle that is difficult to separate.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare Judges 15:8 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 und schlug sie hart, an Schultern und an Lenden. Und zog hinab und wohnte in der Steinkluft zu Etam.
Español · RVR1909 E hiriolos pierna y muslo con gran mortandad; y descendió, y fijose en la cueva de la peña de Etam.
Español · NTBT Los derrotó de manera aplastante y mató a muchos. Después bajó y se estableció en una hendidura de la roca de Etam.
Français · LSG Il les battit rudement, dos et ventre; puis il descendit, et se retira dans la caverne du rocher d'Etam.
Italiano · DIO1885 Ed egli li percosse con grande sconfitta, percotendoli con la coscia in su i fianchi. Poi discese, e si fermò nella caverna della rupe di Etam
Português · ARC E feriu-os com grande ferimento, pernas juntamente com coxa; e desceu, e habitou na fenda da rocha de Etã.
中文 · RCUV 參孫 狠狠擊殺他們，把他們連腿帶腰都砍了。過後，他就下去，住在 以坦巖 的石洞裏。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
