Du zertrittst alle, die von deinen Rechten abirren; denn ihre Trügerei ist eitel Lüge.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 118 befindet sich in Kapitel 119 des Psalters. Psalm 119 ist ein umfangreiches alphabetisches Gedicht über Gottes Wort und Weisung. Seine verschiedenen Strophen behandeln Gehorsam, Leiden, Verfolgung, Hoffnung, Weisheit und das Verlangen, Gottes Gebote zu erkennen. Die Wiederholung von Begriffen wie Gesetz, Zeugnisse, Satzungen und Vorschriften ist keine bloße Monotonie, sondern zeigt unterschiedliche Dimensionen göttlicher Offenbarung. Der Psalm zeigt, dass Gottes Wort sowohl das tägliche Leben als auch die Reaktion des Gläubigen auf Bedrängnis ausrichtet.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 119:118 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.
Hollaste a todos los que se desvían de tus estatutos: Porque mentira es su engaño.
Has rechazado a todos los que se desvían de tus estatutos, porque su astucia es falsedad.
Tu méprises tous ceux qui s'écartent de tes statuts, Car leur tromperie est sans effet.
Tu calpesti tutti quelli che si sviano da’ tuoi statuti; Perciocchè la lor frode è una cosa falsa.
Tu tens pisado aos pés todos os que se desviam dos teus estatutos, pois o engano deles é falsidade.
凡偏離你律例的人,你都輕看他們, 因為他們的詭詐必歸虛空。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.