Tu méprises tous ceux qui s'écartent de tes statuts, Car leur tromperie est sans effet.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 118 se trouve dans le chapitre 119 des Psaumes. Le Psaume 119 est un long poème alphabétique consacré à la parole et à l’instruction de Dieu. Ses différentes strophes explorent l’obéissance, la souffrance, la persécution, l’espérance, la sagesse et le désir de connaître les commandements. La répétition des termes liés à la loi, aux témoignages, aux statuts et aux préceptes ne représente pas une simple monotonie, mais les multiples dimensions de la révélation divine. Le psaume montre que la parole de Dieu oriente aussi bien la vie quotidienne que la réponse du croyant face à l’affliction.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 119:118 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Du zertrittst alle, die von deinen Rechten abirren; denn ihre Trügerei ist eitel Lüge.
Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.
Hollaste a todos los que se desvían de tus estatutos: Porque mentira es su engaño.
Has rechazado a todos los que se desvían de tus estatutos, porque su astucia es falsedad.
Hollaste a todos los que se desvían de tus estatutos, Porque su astucia es falsedad.
Tu calpesti tutti quelli che si sviano da’ tuoi statuti; Perciocchè la lor frode è una cosa falsa.
Tu tens pisado aos pés todos os que se desviam dos teus estatutos, pois o engano deles é falsidade.
凡偏離你律例的人,你都輕看他們, 因為他們的詭詐必歸虛空。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.