Tu tens pisado aos pés todos os que se desviam dos teus estatutos, pois o engano deles é falsidade.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 118 encontra-se no capítulo 119 de Salmos. O Salmo 119 é um extenso poema alfabético dedicado à palavra e à instrução de Deus. Suas diferentes estrofes exploram obediência, sofrimento, perseguição, esperança, sabedoria e desejo de conhecer os mandamentos. A repetição de termos relacionados à lei, testemunhos, estatutos e preceitos não representa simples monotonia, mas múltiplas dimensões da revelação divina. O salmo mostra que a palavra de Deus orienta tanto a vida cotidiana quanto a resposta do crente diante da aflição.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 119:118 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Du zertrittst alle, die von deinen Rechten abirren; denn ihre Trügerei ist eitel Lüge.
Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.
Hollaste a todos los que se desvían de tus estatutos: Porque mentira es su engaño.
Has rechazado a todos los que se desvían de tus estatutos, porque su astucia es falsedad.
Hollaste a todos los que se desvían de tus estatutos, Porque su astucia es falsedad.
Tu méprises tous ceux qui s'écartent de tes statuts, Car leur tromperie est sans effet.
Tu calpesti tutti quelli che si sviano da’ tuoi statuti; Perciocchè la lor frode è una cosa falsa.
凡偏離你律例的人,你都輕看他們, 因為他們的詭詐必歸虛空。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.