Erquicke mich durch deine Gnade, daß ich halte die Zeugnisse deines Mundes.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 88 befindet sich in Kapitel 119 des Psalters. Psalm 119 ist ein umfangreiches alphabetisches Gedicht über Gottes Wort und Weisung. Seine verschiedenen Strophen behandeln Gehorsam, Leiden, Verfolgung, Hoffnung, Weisheit und das Verlangen, Gottes Gebote zu erkennen. Die Wiederholung von Begriffen wie Gesetz, Zeugnisse, Satzungen und Vorschriften ist keine bloße Monotonie, sondern zeigt unterschiedliche Dimensionen göttlicher Offenbarung. Der Psalm zeigt, dass Gottes Wort sowohl das tägliche Leben als auch die Reaktion des Gläubigen auf Bedrängnis ausrichtet.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 119:88 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.
Vivifícame conforme a tu misericordia; Y guardaré los testimonios de tu boca.
Dame vida conforme a tu misericordia, y guardaré el testimonio de tu boca.
Rends-moi la vie selon ta bonté, Afin que j'observe les préceptes de ta bouche!
Vivificami secondo la tua benignità, Ed io osserverò la testimonianza della tua bocca
Vivifica-me segundo a tua benignidade; assim guardarei o testemunho da tua boca.
求你照你的慈愛將我救活, 我就遵守你口中的法度。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.