Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
ich schütte meine Rede vor ihm aus und zeige an vor ihm meine Not.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 3 befindet sich in Kapitel 142 des Psalters. Psalm 142 ist ein Gebet aus einer Situation der Isolation und Verletzlichkeit. Der Psalmist erklärt, dass niemand seinen Weg zu kennen und ihm Zuflucht zu bieten scheint, erkennt aber unmittelbar danach den Herrn als seinen Anteil an. Die Höhle ist zugleich ein Ort der Gefangenschaft und des Gebets. Die abschließende Bitte beschränkt sich nicht auf die Flucht: Der Psalmist möchte herauskommen, um Gott gemeinsam mit den Gerechten zu preisen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 142:3 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.
Español · RVR1909 Cuando mi espíritu se angustiaba dentro de mí, tú conociste mi senda. En el camino en que andaba, me escondieron lazo.
Español · NTBT Cuando mi espíritu desfallece dentro de mí, tú conoces mi sendero. En el camino por donde ando han ocultado una trampa para mí.
Français · LSG Quand mon esprit est abattu au dedans de moi, Toi, tu connais mon sentier. Sur la route où je marche Ils m'ont tendu un piège.
Italiano · DIO1885 Mentre lo spirito mio spasima in me. Or tu, Signore, conosci il mio sentiero. Essi mi hanno nascosto un laccio In su la via, per la quale ho da camminare
Português · ARC Quando o meu espírito estava angustiado em mim, então conheceste a minha vereda. No caminho em que eu andava, esconderam-me um laço.
中文 · RCUV 我的靈在我裏面發昏的時候， 你知道我的道路。 在我所行的路上， 人為我暗設羅網。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
