Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Wo wir gehen, so umgeben sie uns; ihre Augen richten sie dahin, daß sie uns zur Erde stürzen;
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich in Kapitel 17 des Psalters. Psalm 17 enthält ein Gebet relativer Unschuld und die Bitte um Schutz vor gewalttätigen Feinden. Die Sprache der göttlichen Prüfung zeigt, dass der Psalmist möchte, dass Gott seine Absichten und nicht nur seine äußeren Handlungen kennt. Die Gegner werden mit Bildern von Wildheit und Selbstsicherheit beschrieben, während der Betende darum bittet, wie etwas Kostbares unter Gottes Schatten bewahrt zu werden. Der Schluss verlagert die Hoffnung vom gegenwärtigen Wohlstand auf die Zufriedenheit, Gottes Angesicht zu schauen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 17:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
Español · RVR1909 Nuestros pasos nos han cercado ahora: Puestos tienen sus ojos para echar nos por tierra.
Español · NTBT Ahora nos rodean a cada paso; fijan sus ojos en echarnos por tierra.
Français · LSG Ils sont sur nos pas, déjà ils nous entourent, Ils nous épient pour nous terrasser.
Italiano · DIO1885 Ora c’intorniano, seguitandoci alla traccia; Mirano con gli occhi, per atterrarci;
Português · ARC Têm-nos cercado agora nossos passos; e baixaram os seus olhos para a terra;
中文 · RCUV 他們追逼我 ，現在他們圍困了我們， 瞪著眼，要把我們推倒在地。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
