Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Têm-nos cercado agora nossos passos; e baixaram os seus olhos para a terra;
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 11 encontra-se no capítulo 17 de Salmos. O Salmo 17 apresenta uma oração de inocência relativa e um pedido de proteção contra inimigos violentos. A linguagem do exame divino mostra que o salmista deseja que Deus conheça suas intenções, não apenas suas ações externas. Os adversários são descritos por meio de imagens de ferocidade e autossuficiência, enquanto o orante pede para ser guardado como algo precioso sob a sombra de Deus. O encerramento desloca a esperança da prosperidade presente para a satisfação de contemplar o rosto divino.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 17:11 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Wo wir gehen, so umgeben sie uns; ihre Augen richten sie dahin, daß sie uns zur Erde stürzen;
English · KJV They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
Español · RVR1909 Nuestros pasos nos han cercado ahora: Puestos tienen sus ojos para echar nos por tierra.
Español · NTBT Ahora nos rodean a cada paso; fijan sus ojos en echarnos por tierra.
Français · LSG Ils sont sur nos pas, déjà ils nous entourent, Ils nous épient pour nous terrasser.
Italiano · DIO1885 Ora c’intorniano, seguitandoci alla traccia; Mirano con gli occhi, per atterrarci;
中文 · RCUV 他們追逼我 ，現在他們圍困了我們， 瞪著眼，要把我們推倒在地。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
