Nuestros pasos nos han cercado ahora: Puestos tienen sus ojos para echar nos por tierra.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 11 se encuentra en el capítulo 17 de Salmos. El Salmo 17 presenta una oración de inocencia relativa y una petición de protección frente a enemigos violentos. El lenguaje de examen divino muestra que el salmista desea que Dios conozca sus intenciones, no solamente sus acciones externas. Los adversarios son descritos mediante imágenes de ferocidad y autosuficiencia, mientras que el orante pide ser guardado como algo precioso bajo la sombra de Dios. El cierre desplaza la esperanza desde la prosperidad presente hacia la satisfacción de contemplar el rostro divino.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 17:11 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Wo wir gehen, so umgeben sie uns; ihre Augen richten sie dahin, daß sie uns zur Erde stürzen;
They have now compassed us in our steps: they have set their eyes bowing down to the earth;
Ahora nos rodean a cada paso; fijan sus ojos en echarnos por tierra.
Han cercado ahora nuestros pasos; Tienen puestos sus ojos para echarnos por tierra.
Ils sont sur nos pas, déjà ils nous entourent, Ils nous épient pour nous terrasser.
Ora c’intorniano, seguitandoci alla traccia; Mirano con gli occhi, per atterrarci;
Têm-nos cercado agora nossos passos; e baixaram os seus olhos para a terra;
他們追逼我 ,現在他們圍困了我們, 瞪著眼,要把我們推倒在地。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.