Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Ich will sie zerstoßen wie Staub vor dem Winde; ich will sie wegräumen wie den Kot auf der Gasse.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 43 befindet sich in Kapitel 18 des Psalters. Psalm 18 ist ein umfangreiches Danklied für eine Befreiung, die unmittelbar dem Herrn zugeschrieben wird. Die einleitende Beschreibung verwendet Bilder von Fels, Festung, Schild und Zuflucht, bevor Gottes Eingreifen durch kosmische Erscheinungen dargestellt wird. Anschließend deutet der Psalmist seine Rettung im Zusammenhang mit seinem Weg vor Gott und beschreibt, wie der Herr ihn für den Kampf befähigt. Der Psalm erweitert am Ende den Blick auf Gottes Treue gegenüber dem König und seiner Nachkommenschaft.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 18:43 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me.
Español · RVR1909 Librásteme de contiendas de pueblo: Pusísteme por cabecera de gentes: Pueblo que yo no conocía, me sirvió.
Español · NTBT Me libraste de las contiendas del pueblo y me pusiste por cabeza de naciones; un pueblo que no conocía me sirve.
Français · LSG Tu me délivres des dissensions du peuple; Tu me mets à la tête des nations; Un peuple que je ne connaissais pas m'est asservi.
Italiano · DIO1885 Tu mi hai scampato dalle brighe del popolo; Tu mi hai costituito capo di nazioni; Il popolo che io non conosceva mi è stato sottoposto.
Português · ARC Livraste-me das contendas do povo, e me fizeste cabeça dos gentios; um povo que não conheci me servirá.
中文 · RCUV 你救我脫離百姓的紛爭， 立我作列國的元首； 我素不認識的百姓必事奉我。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
