你救我脫離百姓的紛爭, 立我作列國的元首; 我素不認識的百姓必事奉我。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第43節位於18章的詩篇中。詩篇第18篇是一首長篇感恩詩,將拯救完全歸於耶和華。開頭以磐石、保障、盾牌和避難所等意象描述上帝,隨後以宇宙性的現象描寫神聖介入。之後詩人將自己的拯救與在上帝面前的道路聯繫起來,並描述耶和華如何使他有能力爭戰。詩篇最後將視野擴展到上帝對君王以及其後裔的信實。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 18:43,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Ich will sie zerstoßen wie Staub vor dem Winde; ich will sie wegräumen wie den Kot auf der Gasse.
Thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me.
Librásteme de contiendas de pueblo: Pusísteme por cabecera de gentes: Pueblo que yo no conocía, me sirvió.
Me libraste de las contiendas del pueblo y me pusiste por cabeza de naciones; un pueblo que no conocía me sirve.
Me has librado de las contiendas del pueblo; Me has hecho cabeza de las naciones; Pueblo que yo no conocía me sirvió.
Tu me délivres des dissensions du peuple; Tu me mets à la tête des nations; Un peuple que je ne connaissais pas m'est asservi.
Tu mi hai scampato dalle brighe del popolo; Tu mi hai costituito capo di nazioni; Il popolo che io non conosceva mi è stato sottoposto.
Livraste-me das contendas do povo, e me fizeste cabeça dos gentios; um povo que não conheci me servirá.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。