Librásteme de contiendas de pueblo: Pusísteme por cabecera de gentes: Pueblo que yo no conocía, me sirvió.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 43 se encuentra en el capítulo 18 de Salmos. El Salmo 18 es una extensa acción de gracias por una liberación atribuida directamente al Señor. La descripción inicial utiliza imágenes de roca, fortaleza, escudo y refugio antes de representar la intervención divina mediante fenómenos cósmicos. Posteriormente el salmista interpreta su liberación en relación con su camino delante de Dios y describe cómo el Señor capacita para la batalla. El salmo concluye ampliando la perspectiva hacia la fidelidad de Dios con el rey y con su descendencia.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 18:43 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Ich will sie zerstoßen wie Staub vor dem Winde; ich will sie wegräumen wie den Kot auf der Gasse.
Thou hast delivered me from the strivings of the people; and thou hast made me the head of the heathen: a people whom I have not known shall serve me.
Me libraste de las contiendas del pueblo y me pusiste por cabeza de naciones; un pueblo que no conocía me sirve.
Tu me délivres des dissensions du peuple; Tu me mets à la tête des nations; Un peuple que je ne connaissais pas m'est asservi.
Tu mi hai scampato dalle brighe del popolo; Tu mi hai costituito capo di nazioni; Il popolo che io non conosceva mi è stato sottoposto.
Livraste-me das contendas do povo, e me fizeste cabeça dos gentios; um povo que não conheci me servirá.
你救我脫離百姓的紛爭, 立我作列國的元首; 我素不認識的百姓必事奉我。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.