Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Ich aber sprach, da mir's wohl ging: Ich werde nimmermehr darniederliegen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 7 befindet sich in Kapitel 30 des Psalters. Psalm 30 erinnert an eine Erfahrung von Krankheit, Gefahr oder Erniedrigung, auf die Wiederherstellung folgte. Die Struktur kreist um den Gegensatz von Weinen und Freude, Nacht und Morgen, Klage und Tanz. Der Psalmist erkennt, dass seine frühere Sicherheit zu übermäßigem Vertrauen auf die eigene Stabilität geführt hatte, doch das Leiden lehrte ihn erneut, von der göttlichen Gnade abhängig zu sein. Die angemessene Antwort auf die Wiederherstellung ist ein Lob, das nicht schweigen darf.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 30:7 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.
Español · RVR1909 Porque tú, Jehová, por tu benevolencia has asentado mi monte con fortaleza. Escondiste tu rostro, fui conturbado.
Español · NTBT Jehová, con tu favor habías afirmado mi montaña; escondiste tu rostro y quedé aterrorizado.
Français · LSG Eternel! par ta grâce tu avais affermi ma montagne... Tu cachas ta face, et je fus troublé.
Italiano · DIO1885 Signore, tu avevi, per lo tuo favore, stanziata la fortezza nel mio monte; Ma tosto che tu hai nascosta la tua faccia, io sono stato smarrito.
Português · ARC Tu, SENHOR, pelo teu favor fizeste forte a minha montanha; tu encobriste o teu rosto, e fiquei perturbado.
中文 · RCUV 耶和華啊，你曾施恩，使我穩固如山； 你轉臉不顧，我就驚惶。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
