Rejoignez la communauté CredoApp
Rejoignez une communauté qui cherche à grandir dans la foi, à partager la Parole et à marcher ensemble à la suite du Christ.
Eternel! par ta grâce tu avais affermi ma montagne... Tu cachas ta face, et je fus troublé.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 7 se trouve dans le chapitre 30 des Psaumes. Le Psaume 30 rappelle une expérience de maladie, de danger ou d’humiliation suivie d’une restauration. La structure repose sur le contraste entre les pleurs et la joie, la nuit et le matin, la lamentation et la danse. Le psalmiste reconnaît que sa sécurité passée avait produit une confiance excessive en sa propre stabilité, mais que la souffrance lui a appris à nouveau à dépendre de la grâce divine. La réponse appropriée à la restauration est une louange qui ne doit pas rester silencieuse.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 30:7 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Deutsch · L1912 Ich aber sprach, da mir's wohl ging: Ich werde nimmermehr darniederliegen.
English · KJV LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.
Español · RVR1909 Porque tú, Jehová, por tu benevolencia has asentado mi monte con fortaleza. Escondiste tu rostro, fui conturbado.
Español · NTBT Jehová, con tu favor habías afirmado mi montaña; escondiste tu rostro y quedé aterrorizado.
Italiano · DIO1885 Signore, tu avevi, per lo tuo favore, stanziata la fortezza nel mio monte; Ma tosto che tu hai nascosta la tua faccia, io sono stato smarrito.
Português · ARC Tu, SENHOR, pelo teu favor fizeste forte a minha montanha; tu encobriste o teu rosto, e fiquei perturbado.
中文 · RCUV 耶和華啊，你曾施恩，使我穩固如山； 你轉臉不顧，我就驚惶。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.
