Fai parte della comunità di CredoApp
Unisciti a una comunità che cerca di crescere nella fede, condividere la Parola e camminare insieme seguendo Cristo.
Signore, tu avevi, per lo tuo favore, stanziata la fortezza nel mio monte; Ma tosto che tu hai nascosta la tua faccia, io sono stato smarrito.
Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.
Il versetto 7 si trova nel capitolo 30 dei Salmi. Il Salmo 30 ricorda un’esperienza di malattia, pericolo o umiliazione seguita dalla restaurazione. La struttura ruota attorno al contrasto tra pianto e gioia, notte e mattino, lamento e danza. Il salmista riconosce che la precedente sicurezza aveva generato un’eccessiva fiducia nella propria stabilità, ma la sofferenza gli ha insegnato nuovamente a dipendere dalla grazia divina. La risposta appropriata alla restaurazione è una lode che non deve rimanere in silenzio.
Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.
Confronta Salmos 30:7 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.
Deutsch · L1912 Ich aber sprach, da mir's wohl ging: Ich werde nimmermehr darniederliegen.
English · KJV LORD, by thy favour thou hast made my mountain to stand strong: thou didst hide thy face, and I was troubled.
Español · RVR1909 Porque tú, Jehová, por tu benevolencia has asentado mi monte con fortaleza. Escondiste tu rostro, fui conturbado.
Español · NTBT Jehová, con tu favor habías afirmado mi montaña; escondiste tu rostro y quedé aterrorizado.
Français · LSG Eternel! par ta grâce tu avais affermi ma montagne... Tu cachas ta face, et je fus troublé.
Português · ARC Tu, SENHOR, pelo teu favor fizeste forte a minha montanha; tu encobriste o teu rosto, e fiquei perturbado.
中文 · RCUV 耶和華啊，你曾施恩，使我穩固如山； 你轉臉不顧，我就驚惶。
Trova altri utenti nella Comunità
Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.
