Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Zücke den Spieß und schütze mich gegen meine Verfolger! Sprich zu meiner Seele: Ich bin deine Hilfe!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 3 befindet sich in Kapitel 35 des Psalters. Psalm 35 ist eine ausführliche Bitte gegen Feinde, die auf das frühere Wohlwollen des Psalmisten mit Feindseligkeit antworten. Gerichtliche und militärische Sprache verbinden sich mit der Bitte, dass Gott als Verteidiger eingreift. Der Psalmist beklagt die Ungerechtigkeit, Böses für Gutes zu empfangen, und bittet darum, dass der Herr seine Gerechtigkeit öffentlich sichtbar macht. Der Schluss verspricht gemeinschaftliches Lob, wenn die Befreiung Gottes Recht bestätigt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 35:3 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say unto my soul, I am thy salvation.
Español · RVR1909 Y saca la lanza, cierra contra mis perseguidores; Di a mi alma: Yo soy tu salud.
Español · NTBT Saca la lanza y cierra el paso a mis perseguidores. Dile a mi alma: «Yo soy tu salvación».
Français · LSG Brandis la lance et le javelot contre mes persécuteurs! Dis à mon âme: Je suis ton salut!
Italiano · DIO1885 E trai fuori la lancia, e serra il passo a quelli che mi perseguitano; Di’ all’anima mia: Io son la tua salute.
Português · ARC Tira da lança e obstrui o caminho aos que me perseguem; dize à minha alma: Eu sou a tua salvação.
中文 · RCUV 舉起槍來，抵擋那追趕我的。 求你對我說：「我是拯救你的。」
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
