Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Tira da lança e obstrui o caminho aos que me perseguem; dize à minha alma: Eu sou a tua salvação.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 3 encontra-se no capítulo 35 de Salmos. O Salmo 35 é uma extensa súplica contra adversários que respondem com hostilidade àquele que anteriormente havia buscado seu bem. A linguagem jurídica e militar se mistura ao pedido para que Deus intervenha como defensor. O salmista protesta contra a injustiça de receber mal por bem e pede que o Senhor torne pública sua justiça. O final promete um louvor comunitário quando a libertação confirmar a retidão de Deus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 35:3 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Zücke den Spieß und schütze mich gegen meine Verfolger! Sprich zu meiner Seele: Ich bin deine Hilfe!
English · KJV Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say unto my soul, I am thy salvation.
Español · RVR1909 Y saca la lanza, cierra contra mis perseguidores; Di a mi alma: Yo soy tu salud.
Español · NTBT Saca la lanza y cierra el paso a mis perseguidores. Dile a mi alma: «Yo soy tu salvación».
Français · LSG Brandis la lance et le javelot contre mes persécuteurs! Dis à mon âme: Je suis ton salut!
Italiano · DIO1885 E trai fuori la lancia, e serra il passo a quelli che mi perseguitano; Di’ all’anima mia: Io son la tua salute.
中文 · RCUV 舉起槍來，抵擋那追趕我的。 求你對我說：「我是拯救你的。」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
