Y saca la lanza, cierra contra mis perseguidores; Di a mi alma: Yo soy tu salud.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 3 se encuentra en el capítulo 35 de Salmos. El Salmo 35 es una extensa súplica contra adversarios que responden con hostilidad a quien anteriormente había buscado su bienestar. El lenguaje jurídico y militar se mezcla con la petición de que Dios intervenga como defensor. El salmista protesta por la injusticia de recibir mal por bien y pide que el Señor haga pública su justicia. El final promete una alabanza comunitaria cuando la liberación confirme la rectitud de Dios.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 35:3 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Zücke den Spieß und schütze mich gegen meine Verfolger! Sprich zu meiner Seele: Ich bin deine Hilfe!
Draw out also the spear, and stop the way against them that persecute me: say unto my soul, I am thy salvation.
Saca la lanza y cierra el paso a mis perseguidores. Dile a mi alma: «Yo soy tu salvación».
Brandis la lance et le javelot contre mes persécuteurs! Dis à mon âme: Je suis ton salut!
E trai fuori la lancia, e serra il passo a quelli che mi perseguitano; Di’ all’anima mia: Io son la tua salute.
Tira da lança e obstrui o caminho aos que me perseguem; dize à minha alma: Eu sou a tua salvação.
舉起槍來,抵擋那追趕我的。 求你對我說:「我是拯救你的。」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.