Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Mein Herz bebt, meine Kraft hat mich verlassen, und das Licht meiner Augen ist nicht bei mir.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 11 befindet sich in Kapitel 38 des Psalters. Psalm 38 verbindet körperliches Leiden, Schuld und soziale Isolation in einem einzigen Bußgebet. Die Wunden des Psalmisten werden mit seiner Sünde in Verbindung gebracht, doch der Text reduziert menschliche Krankheit nicht auf eine mechanische Erklärung: Im Mittelpunkt steht die Bitte um Barmherzigkeit. Freunde und Feinde werden Teil der Not, während der Psalmist weiterhin auf Gott wartet und am Ende darum bittet, dass der Herr sich nicht entfernt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 38:11 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.
Español · RVR1909 Mis amigos y mis compañeros se quitaron de delante de mi plaga; Y mis cercanos se pusieron lejos.
Español · NTBT Mis amigos y compañeros se mantienen lejos de mi llaga; mis allegados permanecen a distancia.
Français · LSG Mes amis et mes connaissances s'éloignent de ma plaie, Et mes proches se tiennent à l'écart.
Italiano · DIO1885 I miei amici ed i miei compagni se ne stanno di rincontro alla mia piaga; Ed i miei prossimi si fermano da lungi
Português · ARC Os meus amigos e os meus companheiros estão ao longe da minha chaga; e os meus parentes se põem à distância.
中文 · RCUV 我遭遇災病，良朋密友都袖手旁觀， 我的親戚本家也遠遠站立。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
