Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Os meus amigos e os meus companheiros estão ao longe da minha chaga; e os meus parentes se põem à distância.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 11 encontra-se no capítulo 38 de Salmos. O Salmo 38 apresenta sofrimento físico, culpa e isolamento social em uma única oração penitencial. As feridas do salmista são interpretadas em relação ao seu pecado, mas o texto não reduz toda doença humana a uma explicação mecânica: o centro é a súplica por misericórdia. Amigos e inimigos tornam-se parte da angústia, enquanto o salmista mantém uma atitude de espera diante de Deus e termina pedindo que o Senhor não se afaste.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 38:11 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Mein Herz bebt, meine Kraft hat mich verlassen, und das Licht meiner Augen ist nicht bei mir.
English · KJV My lovers and my friends stand aloof from my sore; and my kinsmen stand afar off.
Español · RVR1909 Mis amigos y mis compañeros se quitaron de delante de mi plaga; Y mis cercanos se pusieron lejos.
Español · NTBT Mis amigos y compañeros se mantienen lejos de mi llaga; mis allegados permanecen a distancia.
Français · LSG Mes amis et mes connaissances s'éloignent de ma plaie, Et mes proches se tiennent à l'écart.
Italiano · DIO1885 I miei amici ed i miei compagni se ne stanno di rincontro alla mia piaga; Ed i miei prossimi si fermano da lungi
中文 · RCUV 我遭遇災病，良朋密友都袖手旁觀， 我的親戚本家也遠遠站立。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
