Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Man führt sie mit Freuden und Wonne, und sie gehen in des Königs Palast.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 16 befindet sich in Kapitel 45 des Psalters. Psalm 45 ist ein königliches Lied, das den König feiert und eine königliche Hochzeit mit Sprache von Schönheit, Gerechtigkeit und Glanz darstellt. Der König wird besonders dafür gelobt, dass er Gerechtigkeit liebt und Bosheit hasst. Der zweite Teil beschreibt die Braut und den Festzug zur Feier. In seinem ursprünglichen Kontext dient der Psalm der königlichen Theologie; später wurde seine königliche Sprache in jüdischen und christlichen Traditionen mit messianischen Erwartungen verbunden.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 45:16 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
Español · RVR1909 En lugar de tus padres serán tus hijos, A quienes harás príncipes en toda la tierra.
Español · NTBT En lugar de tus padres estarán tus hijos; los pondrás como príncipes en toda la tierra.
Français · LSG Tes enfants prendront la place de tes pères; Tu les établiras princes dans tout le pays.
Italiano · DIO1885 I tuoi figliuoli saranno in luogo de’ tuoi padri; Tu li costituirai principi per tutta la terra.
Português · ARC Em lugar de teus pais estarão teus filhos; deles farás príncipes sobre toda a terra.
中文 · RCUV 你的子孫要接續你列祖， 你要立他們在各地作王。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
