Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Em lugar de teus pais estarão teus filhos; deles farás príncipes sobre toda a terra.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 16 encontra-se no capítulo 45 de Salmos. O Salmo 45 é um cântico real que celebra o rei e apresenta um casamento real mediante linguagem de beleza, justiça e esplendor. O rei é especialmente elogiado por amar a justiça e odiar a maldade. A segunda parte descreve a noiva e a procissão para a celebração. Em seu contexto original, o salmo serve à teologia da realeza; posteriormente, sua linguagem real foi interpretada nas tradições judaica e cristã em relação às expectativas messiânicas.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 45:16 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Man führt sie mit Freuden und Wonne, und sie gehen in des Königs Palast.
English · KJV Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
Español · RVR1909 En lugar de tus padres serán tus hijos, A quienes harás príncipes en toda la tierra.
Español · NTBT En lugar de tus padres estarán tus hijos; los pondrás como príncipes en toda la tierra.
Français · LSG Tes enfants prendront la place de tes pères; Tu les établiras princes dans tout le pays.
Italiano · DIO1885 I tuoi figliuoli saranno in luogo de’ tuoi padri; Tu li costituirai principi per tutta la terra.
中文 · RCUV 你的子孫要接續你列祖， 你要立他們在各地作王。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
