Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Sie vergehen wie die Schnecke verschmachtet; wie eine unzeitige Geburt eines Weibes sehen sie die Sonne nicht.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 9 befindet sich in Kapitel 58 des Psalters. Psalm 58 verurteilt Herrscher oder Richter, die Gerechtigkeit üben sollten, ihre Autorität aber benutzen, um Gewalt hervorzubringen. Die einleitende Frage beschuldigt die menschliche Rechtsprechung unmittelbar der Korruption. Die eindringlichen Bilder von Schlangen und zerbrochenen Zähnen bringen den Wunsch zum Ausdruck, dass die Bosheit neutralisiert wird. Der Schluss bekräftigt, dass es einen Gott gibt, der auf der Erde richtet, und bewahrt damit die Überzeugung, dass menschliche Ungerechtigkeit nicht das letzte Wort hat.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 58:9 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath.
Español · RVR1909 Antes que vuestras ollas sientan las espinas, Así vivos, así airados, los arrebatará él con tempestad.
Español · NTBT Antes de que sus ollas sientan el calor de los espinos, él los barrerá con un torbellino, tanto los verdes como los que arden.
Français · LSG Avant que vos chaudières sentent l'épine, Verte ou enflammée, le tourbillon l'emportera.
Italiano · DIO1885 Avanti che le vostre pignatte sentano il fuoco del pruno, Porti via la bufera il verde ed il secco.
Português · ARC Antes que as vossas panelas sintam o calor dos espinhos, como por um redemoinho os arrebatará ele, vivo e em indignação.
中文 · RCUV 你們用荊棘燒火，鍋還未熱， 上帝就用旋風把未燒著的和已燒著的一齊颳去。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
