Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Sie werden zergehen wie Wasser, das dahinfließt. Sie zielen mit ihren Pfeilen; aber dieselben zerbrechen.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 8 befindet sich in Kapitel 58 des Psalters. Psalm 58 verurteilt Herrscher oder Richter, die Gerechtigkeit üben sollten, ihre Autorität aber benutzen, um Gewalt hervorzubringen. Die einleitende Frage beschuldigt die menschliche Rechtsprechung unmittelbar der Korruption. Die eindringlichen Bilder von Schlangen und zerbrochenen Zähnen bringen den Wunsch zum Ausdruck, dass die Bosheit neutralisiert wird. Der Schluss bekräftigt, dass es einen Gott gibt, der auf der Erde richtet, und bewahrt damit die Überzeugung, dass menschliche Ungerechtigkeit nicht das letzte Wort hat.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 58:8 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV As a snail which melteth, let every one of them pass away: like the untimely birth of a woman, that they may not see the sun.
Español · RVR1909 Pasen ellos como el caracol que se deslíe: Como el abortivo de mujer, no vean el sol.
Español · NTBT Que sean como el caracol que se disuelve al avanzar; como el niño que nace muerto, que no vean el sol.
Français · LSG Qu'ils périssent en se fondant, comme un limaçon; Sans voir le soleil, comme l'avorton d'une femme!
Italiano · DIO1885 Trapassino, come una lumaca che si disfa; Come l’abortivo di una donna, non veggano il sole.
Português · ARC Como a lesma se derrete, assim se vá cada um deles, como o aborto duma mulher, que nunca viu o sol.
中文 · RCUV 願他們像蝸牛腐爛消失， 又像婦人流掉的胎兒，未見天日。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
