Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
der HERR hört mein Flehen; mein Gebet nimmt der HERR an.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 10 befindet sich in Kapitel 6 des Psalters. Psalm 6 ist eine eindringliche Bitte, in der Krankheit, Leiden und Widerstand eng miteinander verbunden erscheinen. Der Betende bittet darum, dass Gottes Züchtigung nicht zur Vernichtung wird, und begründet seine Bitte mit der Barmherzigkeit des Herrn. Die Tränen drücken eine konkrete Not aus, doch der Psalm erfährt eine entscheidende Wendung, als der Psalmist erklärt, dass Gott sein Gebet erhört hat. Das Vertrauen entsteht, bevor eine sichtbare Lösung beschrieben wird.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 6:10 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return and be ashamed suddenly.
Español · RVR1909 Se avergonzarán, y turbaranse mucho todos mis enemigos; Volveránse y serán avergonzados subitáneamente.
Español · NTBT Todos mis enemigos serán avergonzados y profundamente turbados; retrocederán, avergonzados de repente.
Français · LSG Tous mes ennemis sont confondus, saisis d'épouvante; Ils reculent, soudain couverts de honte.
Italiano · DIO1885 Tutti i miei nemici sieno confusi, e grandemente smarriti; Voltin le spalle, e sieno svergognati in un momento
Português · ARC Envergonhem-se e perturbem-se todos os meus inimigos; tornem atrás e envergonhem-se num momento.
中文 · RCUV 我所有的仇敵都必羞愧，大大驚惶； 轉眼之間，他們要羞愧撤退。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
