我所有的仇敵都必羞愧,大大驚惶; 轉眼之間,他們要羞愧撤退。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第10節位於6章的詩篇中。詩篇第6篇是一篇強烈的懇求,疾病、痛苦和敵對彼此交織。禱告者求上帝不要以管教將他毀滅,並以耶和華的憐憫作為祈求的根據。眼淚表達出真實而深切的痛苦,但詩篇在一個關鍵轉折中發生變化:詩人宣告上帝已經聽見他的禱告。這裡的信靠先於肉眼可見的解決。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 6:10,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
der HERR hört mein Flehen; mein Gebet nimmt der HERR an.
Let all mine enemies be ashamed and sore vexed: let them return and be ashamed suddenly.
Se avergonzarán, y turbaranse mucho todos mis enemigos; Volveránse y serán avergonzados subitáneamente.
Todos mis enemigos serán avergonzados y profundamente turbados; retrocederán, avergonzados de repente.
Se avergonzarán y se turbarán mucho todos mis enemigos; Se volverán y serán avergonzados de repente.
Tous mes ennemis sont confondus, saisis d'épouvante; Ils reculent, soudain couverts de honte.
Tutti i miei nemici sieno confusi, e grandemente smarriti; Voltin le spalle, e sieno svergognati in un momento
Envergonhem-se e perturbem-se todos os meus inimigos; tornem atrás e envergonhem-se num momento.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。