Ich bin elend und ohnmächtig, daß ich so verstoßen bin; ich leide deine Schrecken, daß ich fast verzage.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 16 befindet sich in Kapitel 88 des Psalters. Psalm 88 ist eine der dunkelsten Klagen des Psalters und endet ohne ausdrückliche Lösung. Der Betende befindet sich nahe am Tod, ist von Freunden isoliert und von Bedrängnis umgeben. Gerade deshalb ist der Psalm theologisch bedeutsam: Das biblische Gebet erlaubt es, Gott eine Erfahrung zu bringen, in der noch keine Erklärung und keine sichtbare Wiederherstellung vorhanden sind. Das beharrliche Rufen zum Herrn hält die Beziehung auch innerhalb der Dunkelheit offen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 88:16 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Thy fierce wrath goeth over me; thy terrors have cut me off.
Sobre mí han pasado tus iras; Tus espantos me han cortado.
Tu ardiente ira ha pasado sobre mí; tus terrores han acabado conmigo.
Tes fureurs passent sur moi, Tes terreurs m'anéantissent;
Le tue ire mi son passate addosso; I tuoi terrori mi hanno deserto;
A tua ardente indignação sobre mim vai passando; os teus terrores me têm retalhado.
你的烈怒漫過我身, 你用驚嚇把我除滅。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.