Tes fureurs passent sur moi, Tes terreurs m'anéantissent;
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 16 se trouve dans le chapitre 88 des Psaumes. Le Psaume 88 est l’une des lamentations les plus sombres du Psautier et se termine sans résolution explicite. Celui qui prie se trouve proche de la mort, isolé de ses amis et entouré d’affliction. C’est précisément ce qui lui donne une importance théologique : la prière biblique permet d’apporter à Dieu une expérience dans laquelle aucune explication ni restauration visible n’apparaît encore. L’insistance à crier vers le Seigneur maintient la relation ouverte même au cœur de l’obscurité.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Psaumes 88:16 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
Ich bin elend und ohnmächtig, daß ich so verstoßen bin; ich leide deine Schrecken, daß ich fast verzage.
Thy fierce wrath goeth over me; thy terrors have cut me off.
Sobre mí han pasado tus iras; Tus espantos me han cortado.
Tu ardiente ira ha pasado sobre mí; tus terrores han acabado conmigo.
Le tue ire mi son passate addosso; I tuoi terrori mi hanno deserto;
A tua ardente indignação sobre mim vai passando; os teus terrores me têm retalhado.
你的烈怒漫過我身, 你用驚嚇把我除滅。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.