Warum verstößest du, HERR, meine Seele und verbirgst dein Antlitz vor mir?
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 15 befindet sich in Kapitel 88 des Psalters. Psalm 88 ist eine der dunkelsten Klagen des Psalters und endet ohne ausdrückliche Lösung. Der Betende befindet sich nahe am Tod, ist von Freunden isoliert und von Bedrängnis umgeben. Gerade deshalb ist der Psalm theologisch bedeutsam: Das biblische Gebet erlaubt es, Gott eine Erfahrung zu bringen, in der noch keine Erklärung und keine sichtbare Wiederherstellung vorhanden sind. Das beharrliche Rufen zum Herrn hält die Beziehung auch innerhalb der Dunkelheit offen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 88:15 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted.
Yo soy afligido y menesteroso: Desde la mocedad he llevado tus terrores, he estado medroso.
Estoy afligido y al borde de la muerte desde mi juventud; he soportado tus terrores y estoy desconcertado.
Je suis malheureux et moribond dès ma jeunesse, Je suis chargé de tes terreurs, je suis troublé.
Io son povero, e vengo meno fin dalla mia giovanezza; Io porto i tuoi spaventi, e ne sto in forse.
Estou aflito, e prestes tenho estado a morrer desde a minha mocidade; enquanto sofro os teus terrores, estou perturbado.
我自幼受苦,幾乎死亡; 你使我驚恐,煩亂不安。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.