Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Psalmen 9:15

auf daß ich erzähle all deinen Preis in den Toren der Tochter Zion, daß ich fröhlich sei über deine Hilfe.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Psalmen 9:15

Vergleichen Sie Psalmen 9:15 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which they hid is their own foot taken.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Hundiéronse las gentes en la fosa que hicieron; En la red que escondieron fue tomado su pie.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Las naciones se han hundido en la fosa que hicieron; su pie ha quedado atrapado en la red que escondieron.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Les nations tombent dans la fosse qu'elles ont faite, Leur pied se prend au filet qu'elles ont caché.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Le genti sono state affondate nella fossa che avevano fatta; Il lor piè è stato preso nella rete che avevano nascosta.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Os gentios enterraram-se na cova que fizeram; na rede que ocultaram ficou preso o seu pé.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

外邦人陷在自己所掘的坑中, 他們的腳被自己暗設的網羅纏住了。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.