Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
Schämen müssen sich alle, die den Bildern dienen und sich der Götzen rühmen. Betet ihn an, alle Götter!
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 7 befindet sich in Kapitel 97 des Psalters. Psalm 97 verkündet den Herrn als König und beschreibt seine Herrschaft durch Wolken, Feuer, Blitze und Berge, die schmelzen. Die Schöpfung selbst reagiert auf die Offenbarung seiner Gerechtigkeit. Die Götzendiener werden beschämt, weil die falschen Götter nicht mit dem Herrn konkurrieren können. Der Psalm endet mit der Aufforderung an diejenigen, die den Herrn lieben, das Böse zu hassen und sich über seine Heiligkeit zu freuen.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Psalmen 97:7 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods.
Español · RVR1909 Avergüéncense todos los que sirven a las imágenes de talla, Los que se alaban de los ídolos: Los dioses todos a él se encorven.
Español · NTBT Que se avergüencen todos los que sirven a imágenes talladas y se jactan de los ídolos. ¡Póstrense ante él, todos los dioses!
Français · LSG Ils sont confus, tous ceux qui servent les images, Qui se font gloire des idoles. Tous les dieux se prosternent devant lui.
Italiano · DIO1885 Tutti quelli che servono alle sculture, Che si gloriano negl’idoli, sien confusi, adoratelo, dii tutti
Português · ARC Confundidos sejam todos os que servem imagens de escultura, que se gloriam de ídolos; prostrai-vos diante dele todos os deuses.
中文 · RCUV 願所有事奉雕刻偶像、 靠虛無神明自誇的，都蒙羞愧。 萬神哪，你們都當拜他。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
