Avergüéncense todos los que sirven a las imágenes de talla, Los que se alaban de los ídolos: Los dioses todos a él se encorven.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 7 se encuentra en el capítulo 97 de Salmos. El Salmo 97 proclama al Señor como Rey y describe su gobierno mediante nube, fuego, relámpagos y montañas que se derriten. La creación misma responde a la manifestación de su justicia. Los idólatras quedan avergonzados porque los falsos dioses no pueden competir con el Señor. El salmo termina exhortando a quienes aman al Señor a aborrecer el mal y alegrarse en su santidad.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara Salmos 97:7 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Schämen müssen sich alle, die den Bildern dienen und sich der Götzen rühmen. Betet ihn an, alle Götter!
Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods.
Que se avergüencen todos los que sirven a imágenes talladas y se jactan de los ídolos. ¡Póstrense ante él, todos los dioses!
Ils sont confus, tous ceux qui servent les images, Qui se font gloire des idoles. Tous les dieux se prosternent devant lui.
Tutti quelli che servono alle sculture, Che si gloriano negl’idoli, sien confusi, adoratelo, dii tutti
Confundidos sejam todos os que servem imagens de escultura, que se gloriam de ídolos; prostrai-vos diante dele todos os deuses.
願所有事奉雕刻偶像、 靠虛無神明自誇的,都蒙羞愧。 萬神哪,你們都當拜他。
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.