願所有事奉雕刻偶像、 靠虛無神明自誇的,都蒙羞愧。 萬神哪,你們都當拜他。
一句經文能帶來盼望。將這份信仰的信息分享給你珍惜的人。
第7節位於97章的詩篇中。詩篇第97篇宣告耶和華為王,並以雲彩、火焰、閃電和熔化的山嶺描述祂的治理。受造界本身回應祂公義的顯現。拜偶像的人蒙羞,因為虛假的神明無法與耶和華相比。最後勸勉愛耶和華的人恨惡罪惡,並因祂的聖潔而歡喜。
默想这节经文,并与社区分享您的灵修感悟或属灵体验。您的评论将丰富大家的学习。
比较不同圣经译本中的 詩篇 97:7,了解不同翻译之间的措辞差异。这些差异可以帮助你更好地理解这段经文的含义和上下文。
Schämen müssen sich alle, die den Bildern dienen und sich der Götzen rühmen. Betet ihn an, alle Götter!
Confounded be all they that serve graven images, that boast themselves of idols: worship him, all ye gods.
Avergüéncense todos los que sirven a las imágenes de talla, Los que se alaban de los ídolos: Los dioses todos a él se encorven.
Que se avergüencen todos los que sirven a imágenes talladas y se jactan de los ídolos. ¡Póstrense ante él, todos los dioses!
Avergüéncense todos los que sirven a las imágenes de talla, Los que se glorían en los ídolos. Póstrense a él todos los dioses.
Ils sont confus, tous ceux qui servent les images, Qui se font gloire des idoles. Tous les dieux se prosternent devant lui.
Tutti quelli che servono alle sculture, Che si gloriano negl’idoli, sien confusi, adoratelo, dii tutti
Confundidos sejam todos os que servem imagens de escultura, que se gloriam de ídolos; prostrai-vos diante dele todos os deuses.
在社区中查找其他用户
根据召命或国家与基督徒社区的成员建立联系。