Werde Teil der CredoApp-Gemeinschaft
Schließe dich einer Gemeinschaft an, die im Glauben wachsen, Gottes Wort teilen und gemeinsam Christus nachfolgen möchte.
und seine Füße gleichwie Messing, das im Ofen glüht, und seine Stimme wie großes Wasserrauschen;
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 15 befindet sich in Kapitel 1 der Offenbarung. Als Johannes sich nach der Stimme umwendet, sieht er sieben goldene Leuchter und mitten unter ihnen einen, der dem Menschensohn gleicht. Das Bild verbindet priesterliche, königliche und himmlische Merkmale: das Gewand, das weiße Haar, die Augen wie eine Feuerflamme und die Stimme wie das Rauschen vieler Wasser vermitteln Würde, Erkenntnis und Autorität. Die sieben Sterne in seiner rechten Hand und das Schwert, das aus seinem Mund hervorgeht, kündigen die spätere Deutung der Vision an. Christus erscheint nicht fern von seinen Gemeinden, sondern geht mitten unter ihnen und hält sie fest.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Offenbarung 1:15 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
English · KJV And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.
Español · RVR1909 Y sus pies semejantes al latón fino, ardientes como en un horno; y su voz como ruido de muchas aguas.
Español · NTBT Sus pies eran semejantes al bronce pulido, como refinado en un horno, y su voz era como el estruendo de muchas aguas.
Français · LSG ses pieds étaient semblables à de l'airain ardent, comme s'il eût été embrasé dans une fournaise; et sa voix était comme le bruit de grandes eaux.
Italiano · DIO1885 E i suoi piedi eran simili a del calcolibano, a guisa che fossero stati infocati in una fornace; e la sua voce era come il suono di molte acque.
Português · ARC E os seus pés, semelhantes a latão reluzente, como se tivessem sido refinados numa fornalha, e a sua voz como a voz de muitas águas.
中文 · RCUV 雙腳好像在爐中鍛鍊得發亮的銅，聲音好像眾水的聲音。
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.
