Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E os seus pés, semelhantes a latão reluzente, como se tivessem sido refinados numa fornalha, e a sua voz como a voz de muitas águas.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 15 encontra-se no capítulo 1 de Apocalipse. Ao voltar-se para a voz, João contempla sete candelabros de ouro e, no meio deles, alguém semelhante ao Filho do Homem. A imagem combina características sacerdotais, reais e celestiais: a veste, os cabelos brancos, os olhos como chama de fogo e a voz semelhante ao estrondo de muitas águas comunicam dignidade, conhecimento e autoridade. As sete estrelas em sua mão direita e a espada que sai de sua boca antecipam a interpretação posterior da visão. Cristo não aparece distante de suas igrejas, mas caminhando no meio delas e sustentando-as.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Apocalipse 1:15 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 und seine Füße gleichwie Messing, das im Ofen glüht, und seine Stimme wie großes Wasserrauschen;
English · KJV And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.
Español · RVR1909 Y sus pies semejantes al latón fino, ardientes como en un horno; y su voz como ruido de muchas aguas.
Español · NTBT Sus pies eran semejantes al bronce pulido, como refinado en un horno, y su voz era como el estruendo de muchas aguas.
Français · LSG ses pieds étaient semblables à de l'airain ardent, comme s'il eût été embrasé dans une fournaise; et sa voix était comme le bruit de grandes eaux.
Italiano · DIO1885 E i suoi piedi eran simili a del calcolibano, a guisa che fossero stati infocati in una fornace; e la sua voce era come il suono di molte acque.
中文 · RCUV 雙腳好像在爐中鍛鍊得發亮的銅，聲音好像眾水的聲音。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
