ses pieds étaient semblables à de l'airain ardent, comme s'il eût été embrasé dans une fournaise; et sa voix était comme le bruit de grandes eaux.
Un verset peut redonner espoir. Partagez ce message de foi avec une personne qui vous est chère.
Le verset 15 se trouve dans le chapitre 1 de l’Apocalypse. En se retournant vers la voix, Jean contemple sept chandeliers d’or et, au milieu d’eux, quelqu’un qui ressemble au Fils de l’homme. L’image associe des traits sacerdotaux, royaux et célestes : le vêtement, les cheveux blancs, les yeux semblables à une flamme de feu et la voix pareille au bruit de grandes eaux expriment dignité, connaissance et autorité. Les sept étoiles dans sa main droite et l’épée qui sort de sa bouche annoncent l’interprétation ultérieure de la vision. Le Christ n’apparaît pas éloigné de ses Églises, mais marche au milieu d’elles et les soutient.
Méditez sur ce verset et partagez votre réflexion ou votre expérience spirituelle avec la communauté. Vos commentaires enrichiront l'apprentissage de tous.
Comparez Apocalypse 1:15 dans différentes versions de la Bible et observez comment sa formulation varie selon la traduction. Ces différences peuvent vous aider à mieux comprendre le sens et le contexte du passage.
und seine Füße gleichwie Messing, das im Ofen glüht, und seine Stimme wie großes Wasserrauschen;
And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.
Y sus pies semejantes al latón fino, ardientes como en un horno; y su voz como ruido de muchas aguas.
Sus pies eran semejantes al bronce pulido, como refinado en un horno, y su voz era como el estruendo de muchas aguas.
E i suoi piedi eran simili a del calcolibano, a guisa che fossero stati infocati in una fornace; e la sua voce era come il suono di molte acque.
E os seus pés, semelhantes a latão reluzente, como se tivessem sido refinados numa fornalha, e a sua voz como a voz de muitas águas.
雙腳好像在爐中鍛鍊得發亮的銅,聲音好像眾水的聲音。
Trouvez d'autres utilisateurs dans la communauté
Connectez-vous avec des membres de la communauté chrétienne selon leur vocation ou leur pays.