Er küsse mich mit dem Kusse seines Mundes; denn deine Liebe ist lieblicher als Wein.
Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.
Der Vers 2 befindet sich in Kapitel 1 des Hohelieds. Die Geliebte bringt offen ihr Verlangen nach ihrem Geliebten zum Ausdruck. Der Wein dient als Bild für Freude und Wonne, während der gute Name des Geliebten eine Anziehungskraft hervorruft, die nicht nur von seinem Äußeren, sondern auch von seinem Charakter und seiner Gegenwart abhängt.
Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.
Vergleichen Sie Hohelied 1:2 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.
Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.
¡Oh si él me besara con ósculos de su boca! Porque mejores son tus amores que el vino.
«¡Que me bese con los besos de su boca! Porque tus amores son mejores que el vino.
¡Oh, si él me besara con besos de su boca! Porque mejores son tus amores que el vino.
Qu'il me baise des baisers de sa bouche! Car ton amour vaut mieux que le vin,
BACIMI egli de’ baci della sua bocca; Perciocchè i tuoi amori son migliori che il vino.
Beije-me ele com os beijos da sua boca; porque melhor é o teu amor do que o vinho.
願他用口與我親吻。 你的愛情比酒更美,
Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft
Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.