Zuletzt gespeicherte Lektüre auf diesem Gerät
Keine aktuelle Lektüre gespeichert.
Neue Mitglieder

Lerne neue christliche Mitglieder in deinem Land kennen.

Hohelied 6:12

Ich wußte nicht, daß meine Seele mich gesetzt hatte zu den Wagen Ammi-Nadibs.

Teile Gottes Wort

Ein Bibelvers kann Hoffnung schenken. Teile diese Botschaft des Glaubens mit einem lieben Menschen.

Gemeinsamer Meditations-Thread

Meditiere über diesen Vers und teile deine Reflexion oder geistliche Erfahrung mit der Gemeinschaft. Deine Kommentare bereichern das Lernen aller.

Andere Bibelversionen von Hohelied 6:12

Vergleichen Sie Hohelied 6:12 in verschiedenen Bibelversionen und sehen Sie, wie sich der Wortlaut je nach Übersetzung unterscheidet. Diese Unterschiede können helfen, die Bedeutung und den Kontext der Textstelle besser zu verstehen.

King James Version 1769

English English · KJV

Or ever I was aware, my soul made me like the chariots of Amminadib.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

No lo supe: hame mi alma hecho Como los carros de Amminadab.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Sin darme cuenta, mi alma me puso entre los carros de mi noble pueblo».

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Antes que lo supiera, mi alma me puso Entre los carros de Aminadab.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Je ne sais, mais mon désir m'a rendue semblable Aux chars de mon noble peuple. -

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

Io non mi sono avveduta che il mio desiderio mi ha renduta simile A’ carri di Amminadab.

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Antes de eu o sentir, me pôs a minha alma nos carros do meu nobre povo.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

不知不覺, 我彷彿坐在我百姓高官 的戰車中。

Theme ändern
Aktiviere oder deaktiviere den dunklen Modus für ein angenehmeres Erlebnis
Nach Schlüsselwörtern suchen

Finde andere Benutzer in der Gemeinschaft

Menschen des Glaubens finden

Verbinde dich mit Mitgliedern der christlichen Gemeinschaft entsprechend ihrer Berufung oder ihres Landes.

Wähle mindestens einen Filter aus.
Wähle mindestens einen Filter aus.