Ultima lettura salvata su questo dispositivo
Nessuna lettura recente salvata.

Canción de canciones 6:12

Io non mi sono avveduta che il mio desiderio mi ha renduta simile A’ carri di Amminadab.

Condividi la Parola

Un versetto può donare speranza. Condividi questo messaggio di fede con una persona cara.

Discussione di meditazione condivisa

Medita su questo versetto e condividi la tua riflessione o esperienza spirituale con la comunità. I tuoi commenti arricchiranno l'apprendimento di tutti.

Altre versioni bibliche di Canción de canciones 6:12

Confronta Canción de canciones 6:12 nelle diverse versioni della Bibbia e osserva come cambia la formulazione in base alla traduzione. Queste differenze possono aiutarti a comprendere meglio il significato e il contesto del passo.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Ich wußte nicht, daß meine Seele mich gesetzt hatte zu den Wagen Ammi-Nadibs.

King James Version 1769

English English · KJV

Or ever I was aware, my soul made me like the chariots of Amminadib.

Reina Valera 1909

Español Español · RVR1909

No lo supe: hame mi alma hecho Como los carros de Amminadab.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

Sin darme cuenta, mi alma me puso entre los carros de mi noble pueblo».

Reina Valera 1960

Español Español · RV1960

Antes que lo supiera, mi alma me puso Entre los carros de Aminadab.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Je ne sais, mais mon désir m'a rendue semblable Aux chars de mon noble peuple. -

Almeida Revista e Corrigida 1969

Português Português · ARC

Antes de eu o sentir, me pôs a minha alma nos carros do meu nobre povo.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

不知不覺, 我彷彿坐在我百姓高官 的戰車中。

Cambia tema
Attiva o disattiva il tema scuro per un'esperienza più confortevole
Cerca per parole chiave

Trova altri utenti nella Comunità

Trova persone di fede

Connettiti con i membri della comunità cristiana in base alla loro vocazione o al loro Paese.

Seleziona almeno un filtro.
Seleziona almeno un filtro.