And also thus said the king, Blessed be the LORD God of Israel, which hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 48 is found in chapter 1 of 1 Kings. Zadok anoints Solomon beside Gihon while the people celebrate and recognize the new king. The public proclamation produces an immediate reaction in Jerusalem and causes Adonijah’s banquet to collapse. The joy of Solomon’s supporters contrasts with the fear of those who had supported Adonijah. The succession is confirmed through a combination of anointing, popular proclamation, and institutional continuity.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Kings 1:48 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Auch hat der König also gesagt: Gelobt sei der HERR, der Gott Israels, der heute hat lassen einen sitzen auf meinem Stuhl, daß es meine Augen gesehen haben.
Y también el rey habló así: Bendito sea Jehová Dios de Israel, que ha dado hoy quien se siente en mi trono, viéndolo mis ojos.
El rey también dijo: “Bendito sea Jehová, el Dios de Israel, que hoy ha dado quien se siente en mi trono, y mis ojos lo ven”».
Voici encore ce qu'a dit le roi: Béni soit l'Eternel, le Dieu d'Israël, qui m'a donné aujourd'hui un successeur sur mon trône, et qui m'a permis de le voir!
ed anche ha detto così: Benedetto sia il Signore Iddio d’Israele, il quale ha oggi stabilito uno che segga sopra il mio trono, davanti agli occhi miei.
E também disse o rei assim: Bendito o SENHOR Deus de Israel, que hoje tem dado quem se assente no meu trono, e que os meus olhos o vissem.
王也這樣說:『耶和華- 以色列 的上帝是應當稱頌的,因他今日賞賜一個人坐在我的王位上,我也親眼看見了。』」
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.