Y también el rey habló así: Bendito sea Jehová Dios de Israel, que ha dado hoy quien se siente en mi trono, viéndolo mis ojos.
Un versículo puede dar esperanza. Comparte este mensaje de fe con alguien especial.
El versículo 48 se encuentra en el capítulo 1 de 1 Reyes. Sadoc unge a Salomón junto a Gihón mientras el pueblo celebra y reconoce al nuevo rey. La proclamación pública produce una reacción inmediata en Jerusalén y hace fracasar el banquete de Adonías. La alegría de los seguidores de Salomón contrasta con el temor de quienes habían apoyado a Adonías. La sucesión queda confirmada mediante una combinación de unción, proclamación popular y continuidad institucional.
Medita en este versículo y comparte tu reflexión o experiencia espiritual con la comunidad. Tus comentarios enriquecerán el aprendizaje de todos.
Compara 1 Reyes 1:48 en diferentes versiones de la Biblia y observa cómo cambia su redacción según la traducción. Estas diferencias pueden ayudarte a comprender mejor el significado y el contexto del pasaje.
Auch hat der König also gesagt: Gelobt sei der HERR, der Gott Israels, der heute hat lassen einen sitzen auf meinem Stuhl, daß es meine Augen gesehen haben.
And also thus said the king, Blessed be the LORD God of Israel, which hath given one to sit on my throne this day, mine eyes even seeing it.
El rey también dijo: “Bendito sea Jehová, el Dios de Israel, que hoy ha dado quien se siente en mi trono, y mis ojos lo ven”».
Voici encore ce qu'a dit le roi: Béni soit l'Eternel, le Dieu d'Israël, qui m'a donné aujourd'hui un successeur sur mon trône, et qui m'a permis de le voir!
ed anche ha detto così: Benedetto sia il Signore Iddio d’Israele, il quale ha oggi stabilito uno che segga sopra il mio trono, davanti agli occhi miei.
E também disse o rei assim: Bendito o SENHOR Deus de Israel, que hoje tem dado quem se assente no meu trono, e que os meus olhos o vissem.
王也這樣說:『耶和華- 以色列 的上帝是應當稱頌的,因他今日賞賜一個人坐在我的王位上,我也親眼看見了。』」
Encuentra a otros usuarios en la Comunidad
Conecta con miembros de la comunidad cristiana según su llamado o país.