Become part of the CredoApp community
Join a community that seeks to grow in faith, share the Word, and walk together following Christ.
Moreover the Hebrews that were with the Philistines before that time, which went up with them into the camp from the country round about, even they also turned to be with the Israelites that were with Saul and Jonathan.
A verse can bring hope. Share this message of faith with someone you care about.
Verse 21 is found in chapter 14 of 1 Samuel. Jonathan and his armor-bearer attack the Philistines and confusion spreads through the enemy camp. The text attributes the victory to the Lord, who creates terror among the Philistines and enables Israel to advance. Saul initially does not know the cause of the disorder, while Jonathan has acted confidently. The scene shows that effective military leadership can arise from someone who recognizes that the battle belongs to the Lord. It also contrasts Jonathan’s initiative with Saul’s hesitation.
Meditate on this verse and share your reflection or spiritual experience with the community. Your comments will enrich everyone's learning.
Compare 1 Samuel 14:21 in different Bible versions and see how its wording varies between translations. These differences can help you better understand the meaning and context of the passage.
Deutsch · L1912 Auch die Hebräer, die bisher bei den Philistern gewesen waren und mit ihnen im Lager hinaufgezogen waren umher, taten sich zu denen von Israel, die mit Saul und Jonathan waren.
Español · RVR1909 Y los Hebreos que habían estado con los Filisteos de tiempo antes, y habían venido con ellos de los alrededores al campo, también éstos se volvieron para ser con los Israelitas que estaban con Saúl y con Jonathán.
Español · NTBT Los hebreos que antes estaban con los filisteos y habían subido con ellos al campamento también se unieron a los israelitas que estaban con Saúl y Jonatán.
Français · LSG Il y avait parmi les Philistins, comme auparavant, des Hébreux qui étaient montés avec eux dans le camp, où ils se trouvaient disséminés, et ils se joignirent à ceux d'Israël qui étaient avec Saül et Jonathan.
Italiano · DIO1885 Ora i Filistei aveano degli Ebrei con loro, come per addietro, i quali erano saliti, con loro alla guerra, dal paese d’intorno. Costoro si giunsero anch’essi con gl’Israeliti, ch’erano con Saulle e con Gionatan.
Português · ARC Também com os filisteus havia hebreus, como dantes, que subiram com eles ao arraial em redor; e também estes se ajuntaram com os israelitas que estavam com Saul e Jônatas.
中文 · RCUV 那先前由四方來跟隨 非利士 人、在他們營中的 希伯來 人，現在也轉過來幫助跟隨 掃羅 和 約拿單 的 以色列 人了。
Find other users in the Community
Connect with members of the Christian community based on their calling or country.
